Menu

Jadavpur University Alumni Association Hyderabad Chapter

(JUAAH)

Sei Somoy-Edition Dec 2014

শীতের কড়চা

চন্দনা খান  

আবার মনে হলো আজকের এই শীতে

এক এক শহরে, গ্রামে, নির্জন প্রান্তরে  

তার চলার ছন্দ এক এক রকম।

কলকাতার সেইসব মনখারাপ করা সন্ধ্যা

আকাশে ধোঁয়াশা, পড়শির টিমটিমে আলো  

হরেকরকম শাল-সোয়েটাররা বেরিয়ে পড়েছে বাইরে।

বিষণ্ণ প্রেমে আর লিলিফুলে খোঁজা নির্জনতা

জোনাকি জ্বলা বিকেলে ছায়ায়

রমা-ই বা কি করে -  

সুদীপের মাসিক মাইনে মোট পাঁচশো টাকা।

সেই পঁচাত্তরে  

শীতের কম্বল গায়ে রাত্রি আসে

ঢেকে দেয় ভালবাসা।  

 

এবার শ্রীকাকুলাম সীতমপেটার

জঙ্গলচে…

Read more

অস্থিরতা

সঞ্চিতা ধর

উল্লাস মোর সৃষ্টিছাড়া  

গহন কোণে ধায়।

খুশির মধ্যে বেদনা তাই

কেবল মুখ লুকায়।  

 

আমার মধ্যে সেই আমিটা  

ডানা ঝটপটায়।  

শান্ত হবার মন্ত্রণাটা

দিচ্ছি আমি তায়।  

 

সুখের আড়াল খুললে দেখি

কঠিন সমুদ্দুর।  

জল টুকু তার বরফ গোলা

ঝলমলে রোদ্দুর।  

 

সবুজ পাতায় শিশিরকণা

যেন হীরের কুচি।

শুভ্র সাজের শিউলিফুলে

সৌরভেতে শুচি।  

 

জগৎ জুড়ে অস্থিরতায়

চলছে যে সবকিছু।

পৃথিবী ধায় যুগেযুগে

রবির পিছু পিছু।

Read more

আয় মেঘ – বৃষ্টি হবি

দেবোপম চক্রবর্ত্তী  

ও মেঘ,  
তোর চোখরাঙানি খুব সয়েছি,  
বজ্রনাদে রুদ্রপ্রভাস তাও দেখেছি।  
গ্রামের পরে গ্রাম ভাসিয়ে অট্টহাসি-  
সেই তো আবার পথ হারাবি ও রাক্ষসী।  
আয় না বরং গল্প করি- বন্ধু হবি?  
মাঠে মাঠে বৃষ্টি হয়ে ঝরতে যাবি?  
দেখবি কেমন ভালবাসার সোনার নুপুর  
তোর আঙিনায় বাজবে তখন টাপুরটুপুর।  

ও মেঘ,  
তোর গর্জনে তুই নিজেই ভাঙ্গিস-  
আমি জানি, বাসতে ভাল তুইও জানিস।  
থাক না তবে রাগ অভিমান অনেক দূরে-

ভালবাসার বৃষ্টিঝরাই ভুবনজুড়ে।  
তখন দেখিস আকাশজুড়ে আলোর মেলা…

Read more

তমস

শান্তনু দে  

ভয়ানক কালসর্পের ন্যায় ধায় অন্ধকার।  
যেন নির্জনে তার তীক্ষ্ণ থাবা দুটি  
বার করে আনে, চেপে ধরে টুটি  
মুছে ফেলে দৃশ্যপট, থাকে হাহাকার।

কান্না আর হা হুতাশ ভরা এ বিশ্বসংসার।।

ঘোচানো যাবেনা এ আঁধার জ্বেলে বিদ্যুৎবাতি।

মনের কোমলতাকে তা ছিঁড়ে ফেলে

আগ্রাসী সেই অমানিশা অগ্রসর হলে

এক-ই উপায় রুদ্ধ করা যাবে তার গতি।

মুখোমুখি হও তার, অটুট ভরসা রাখো সত্যের প্রতি।।  

Read more

পধিক

সুলেখা বিশ্বাস  

কোন অচিন দেশের পথিক আমি খুঁজে ফিরি ঘর-  
চিনতে নারি কে যে আপন কেই বা আমার পর।

আকাশ আমার ঘরের চালা নেইকো দেয়াল আড়াল করা -

সবুজ ঘাসের কার্পেটে ভাই সাজাই বাসর ঘর-  

দুরুদুরু বুকে জাগে আশা নিরন্তর।  

তার রথের চাকার শব্দ বাজে আমার বুকের পর

ঘর ভেঙ্গে কি গড়তে হবে আবার নতুন ঘর।  

খেলা ভাঙ্গার খেলা এবার খেলতে হবে ভাই

ছুটির ঘণ্টা বলছে এবার নাই যে সময় নাই

দমকা হাওয়া এলোমেলো ওই বুঝি তার খবর দিলো

হৃদয় মাঝে তুলল আবার একি নতুন ঝড়

কবে আমি খুঁজে পাবো চিরন…

Read more

মীরার পূর্ব্বরাগ

সুমিতা সাঁতরা  

যদি প্রশ্ন কর সখী আড়চোখে চাহি,  
কাহার তরে এত সাজ ?  
কহিব তোমায় আমি মৃদু হেসে  
কিঞ্চিৎ না করিয়া नাজ -  
চোখে টানিয়াদি কাজল  
জেনো তার রঙে রাঙা  
কন্ঠে ময়ূরপঙ্খী হার  
তার দেওয়া উপহার ।  
ননী রঙা বসন ভরি  
তাহারই পিচকারি  
শুনে ভারই বংশীধ্বনি  
জেনো আরক্ত এ মুখখানি ।  
তবু যদি না চিনিতে পার সখী তারে -

খুঁজিয়া লইযো আজি মোর গৃহদ্বারে  
যেখায় প্রদীপ জ্বালি দিই সাঁঝবাতি  
প্রানে সাধ জাগে যদি করিগো আরতি ।

ফিসফিস করে কহি তোমা কানে কানে  
দেখিয়ো গোপ…

Read more

রঙ্গীন দুনিয়ার খোঁজে

ডঃ সুবীর কুমার চৌধুরী  

আমি আজ ডানা ভাঙ্গা পাখি  
বন্দী আমি চার দেওয়ালের কংক্রিটের গহ্বরে।  
৩৬৫ দিনে হারিয়ে গেছে আমার কল্পনার আঁখি  
শীতের হাওয়ায় ভেসে এসেছি আমাদের নতুন কুটিরে।  
কৃষ্ণচূড়া ও পলাশের রঙমাতানো খেলনা ছেড়ে  
সবুজ আর মেঠো খয়েরীর Fusion ।  
আমি ছিলাম আমার দ্বান্দ্বিক বাস্তবতার ছন্দে  
কখনো গ্রীষ্মের অগ্নিবানে অথবা বর্ষার রিমঝিম বেসব্যান্ডের শব্দে।  
মানুষ তুমি কত একা প্রকৃতি ছেড়ে এসে  
তোমার বিজ্ঞান সাহিত্য সবই এখন ছলনার বেশে।

তুমি হোঁচট খাও খাস দুনিয়ার মানুষ দ…

Read more

সেলুলয়েডের সাত-সতেরো

অঙ্কুর চক্রবর্তী

[গত দশবছরে বাঙলা সিনেমা এগিয়েছে অনেকটা। আমরা যারা নব্বইয়ের দশকে, কেবলটিভি-মোবাইল-ইন্টারনেট বিহীন কাটিয়েছি আমাদের 'টিন'- দিবসগুলো কোন এক মফস্বলে, তারা সিনেমা বলতে বুঝতো বলিউড। টলিউড মানে তখন গ্রামের যাত্রাপালা, আর হলিউড মানে টাইটানিক। সেখান থেকে, সবাই জানেন, আস্তে আস্তে বাঙলা সিনেমা এগিয়েছে অনেকখানি পথ। গত দশ বছরের আমার খুব পছন্দের (সেরা নয় কিন্তু, আমার পছন্দের) সতেরোটি বাঙলা চলচ্চিত্রকে অঞ্জলি দিলাম এখানে]  

শূন্য এ বুকে (২০০৫)  

খালি ক্যানভাস রঙে ভরে যায়, স্বপ্নে…

Read more

গোপাল যাদবপুরে পরিবেশ পড়াচ্ছেন

মোহিত রায়

মুর্শিদাবাদের নবাবের ফরমান এসেছে রাজ্যকে পরিবেশ বান্ধব করে তুলতে হবে। মহারাজ কৃষ্ণচন্দ্র এ ব্যাপারে বড় ফাঁপরে পড়েছেন। সত্যি কথা কি এই পরিবেশ বান্ধব কথাটার মানে তাঁর রাজপন্ডিতও ঠিক জানেন না।

মহারাজ কৃষ্ণচন্দ্র প্রধানমন্ত্রীকে ডেকে বললেন কিছু একটা কর,
- মহারাজ, বান্ধব অর্থ ফ্রেন্ডস। আপনার মানে রাজ্যের কিছু বন্ধুর প্রয়োজন যারা পরিবেশ সম্পর্কে অবহিত।  
- উত্তম কথা। তুমি তাহলে রাজ্যে এদের খুঁজে বের করে একটি কমিটি বানিয়ে ফেল। আমি নবাবের কাছে পাঠিয়ে দিই।  
কয়েকদিনের মধ্যেই কমি…

Read more

কাল্পনিক ঘটনা অবলম্বনে একটি সত্যকাহিনী

ধ্রুবজ্যোতি চক্রবর্তী  

হেমন্তের পড়ন্ত বিকেলে হুসেন সাগরের উত্তর পাড়ের এক বেঞ্চিতে বসে উদাস দৃষ্টিতে জলের দিকে তাকিয়ে আছি। চোখের সামনে অপর সব পাড়ের সমস্ত জীবন চূড়ান্ত ভাবে জঙ্গম।  

হুসেন সাগরের এই পাড়টা মধ্যসপ্তাহে বেশ ফাঁকা থাকে। এদিক-ওদিক ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা কিছু কপোত-কপোতী আবেগঘন অবস্থায় বকবকমরত। আমি প্রত্যেক জুটির থেকে নিজেকে নিরাপদ দূরত্বে রেখে সবুজ ঘাসের আঙিনায় একটা রেলিঙে হেলান দিয়ে বসে আছি । সপ্তাহান্তে অবশ্য এইরকম নিরাপদ স্থান নির্বাচন করা অতীব দুরূহ।  

একটু পরেই …

Read more

তিল

অঞ্জন নাথ  

আজ দুর্গা পূজার অষ্টমী - ভাস্বতী সকাল থেকেই সায়নকে তাড়া দিয়ে যাচ্ছে। দশটার মধ্যে বেরুতেই হবে পুজো ও অঞ্জলি দেওয়ার জন্য। ভাস্বতী বাড়ির গোছগাছে ব্যস্ত তাই টুবাইকে তৈরি করার দায়িত্ব সায়নের। বিয়ের পর থেকে প্রতি বছর অষ্টমীর দিন ভাস্বতী দেবী দুর্গাকে লাল পাড় শাড়ি আর ফল ফুল দিয়ে পুজো দেয়। বছর খানেকের টুবাইকে সামলাতে সায়নের অবস্থা করুণ। কোলে থাকবে না। হাঁচোড় পাঁচোড় করে নেমে যাবে মাটিতে। হাত একটু ঢিলে হয়েছে কি ছাড়িয়ে নিয়েই থপ থপ করে দৌড়। এখনও পুরো ব্যালেন্স হয় নি। তাই …

Read more

হাসনুহানা

মধুরিমা চক্রবর্তী

এক  

ব্যারাকপুরে গঙ্গার ধারে এই বিশাল সেকেলে বাড়িটার চারপাশটা সবসময় কেমন যেন অন্ধকার আর ঘন কুয়াশায় ভরা। একটা ধোঁয়া ধোঁয়া আর ছায়া ছায়া মেঘ মেঘ ভাব জড়িয়ে আছে, বাড়ির লম্বা বারান্দা, ঘাস ঘাস উঠোন আর বড় বড় ঘরগুলো জুড়ে। বাড়িটার উঁচু ফুল খেলানো মরচে ধরা লোহার গেটটার মাথায় বড় বড় দুটো বাতি, যা অজস্র জোনাকি পোকাদের গলা জড়িয়ে ধরে সারারাত পর্যন্ত মিটিমিটি জ্বলে । আলো বলতে রাতের ওই ধার করা আলোটুকুই । এরপর একেকটা দীর্ঘ দিন । কিন্তু তা যেন সূর্যের আলোবিহীন । চারদিকে মাথা উ…

Read more

জ্বর

পিয়ালী চক্রবর্তী

জ্বরে গা পুড়ে যাচ্ছে কদিন ধরে। তাবড় তাবড় এন্টিবায়োটিক ফেল। ডাক্তার বলেছে ব্লাড টেস্ট করতে । সেটাও করা হচ্ছে না । শরীর ছেড়ে দিয়েছে পুরোপুরি। বিছানা ছেড়ে ওঠার ক্ষমতা নেই সুপ্রতিমের।  বংশী এক কাপ চা দিয়ে গেল। 
- দাদাবাবু আজ একজন আসবে তোমার রক্ত নিতে  
- কে খবর দিল?  
- আমি বৌদিকে ফোন করেছিলাম, বৌদি ব্যবস্থা করে দিয়েছে।  
- বা: তুমি তো বেশ চালক চতুর হয়ে গেছ বংশীদা!  
 
বংশী মাথা নিচু করে চলে গেল. শুক্লা জেনে গেছে তাহলে। একদিক থেকে ভালই হয়েছে। সুপ্রতিমের ক্ষমতা ন…

Read more

সত্যরঞ্জনের বিপত্তি

ইন্দ্রনীল চৌধুরী

মার্লিন জেমস্টোন্সের রিজিওনাল সেলস ম্যানেজার সত্যরঞ্জন সেনগুপ্ত ওরফে রঞ্জনকে মোটামুটি উচ্চবিত্তই বলা চলে। তার বাবা ছিলেন জামশেদপুর শহরের নামকরা উকিল। লয়োলা স্কুল থেকে পাশ করে, কলকাতায় এসে গ্র্যাজুয়েশন এবং তারপর এম-বি-এ করে চাকরি পেতে রমনের খুব একটা সমস্যা হয়নি। বাবার পরিচিতি কিছুটা হয়তো কাজে লেগেছিল, কিন্তু রঞ্জন নিজেও যথেষ্ট স্মার্ট এবং যাকে বলে বলিয়ে-কইয়ে। 

কিছুটা বানিয়ে বলতে সে বিশেষ দ্বিধাবোধ করে না। এ ব্যাপারে নিজের বিবেকের কাছে সে পরিস্কার - তার এলেম আছে, সেই…

Read more

বিশ্ববিদ্যালয়ে পরীক্ষামূলক থিয়েটারের সম্ভাবনা

সোহিনী বসু 

কলকাতার থিয়েটার জগতে পেশাদারি ও অপেশাদারি এই দুই ধারার প্রাধান্য রয়ে গেছে। পেশাদারি থিয়েটারের কার্যকলাপ কেবলমাত্র ব্যবসায়িক স্বার্থেই পরিচালিত হয়। অন্যদিকে অপেশাদারিরা আধুনিক নব নব ধারা অনুসরণে নাটক মঞ্চস্থ করে। উদ্দেশ্য ভাল নাটকের চর্চা। এ কথা স্বীকার করতে হবে যে পরীক্ষা নিরীক্ষার তাগিদ যদি কোথাও থাকে, তবে তা এই অপেশাদারি সম্প্রদায়গুলির মধ্যে। বহুরূপী, চেতনা, নান্দীকার এবং অন্যান্য আরও কয়েকটি দল পরীক্ষামূলক থিয়েটারে উল্লেখযোগ্য অগ্রগতির প্রমাণ রেখেছে ঠিকই কিন্তু নতুন উৎসা…

Read more

কনাদি

মন্দিরা বসু

শতজিতের বিয়ের তোড়জোড় চলছে। চণ্ডীগড়, কলকাতা আর হায়দ্রাবাদ এই তিন জায়গায় অনুষ্ঠান। 'সব কিছু সুষ্ঠু ভাবে করে উঠতে পারবো তো।' এই চিন্তাটাই অহরহ আমার আর দেবাশিষের মনে উঁকিঝুঁকি দিচ্ছে।  

আমাদের ইচ্ছে কলকাতায় সব আত্মীয় স্বজনের বাড়ী গিয়ে নিমন্ত্রন করা। ২১ বছর হায়দ্রাবাদে বসবাসের দরুন অনেকের সঙ্গেই যোগাযোগ ক্ষীণ থেকে ক্ষীণতর। তাই পাঁচদিনের ঝটিকা সফরে কলকাতায় প্রায় ৭০ জনের বাড়িতে গিয়ে নিমন্ত্রণ সারলাম। রোজ সকাল আটটায় বেরিয়ে রাত এগারোটায় বাড়ী ফিরতাম। সত্যি বিশ্বাস…

Read more

অশ্বিনীকুমার দত্ত এক মহাপুরুষের প্রতি শ্রদ্ধার্ঘ

শান্তনু দে

আচার্য প্রফুল্ল চন্দ্র রায় বরিশালে ব্রজমোহন ইন্সটিটশনে এ ভাষণ দিতে গিয়ে বলেছিলেন যে দুটি মানুষ বাংলার যুবক দের ওপরে সবথেকে বেশী প্রভাব বিস্তার করেছেন। একজন হলেন স্বামী বিবেকানন্দ এবং অপরজন হলেন অশ্বিনীকুমার দত্ত। তার কারণ যে নিঃস্বার্থ সেবার এবং দেশপ্রেমের আদর্শ যুবকবৃন্দের সামনে মূর্ত্ত হয়েছে, তারমূলে এঁরা দুজন। এই দুই মহাত্মা পরস্পরের সঙ্গে দেখা করেছিলেন এবং সম্ভবত প্রচুর আনন্দ লাভ করেছিলেন একে অপরের সঙ্গে বিভিন্ন বিষয়ে আলাপ আলোচনা করে।  

কে ছিলেন এই অশ্বিনীকুমার দত্ত যাঁক…

Read more

নীলকন্ঠের দূত

অনিন্দিতা চৌধুরী

স্কুল থেকে ফিরেই দুই ভাইবোন ছুটল বাগানে। আরেদিদি কত ডাকল –“ এসো, আগে চান করে খেয়ে তারপরে বাগানে যাও।” কিন্তু সে কথা কেউ কানে তুললে তো। কোন রকমে জামা-জুতো খুলে, ব্যাগগুলো ঘরের কোণে ছুঁড়ে দিয়ে সোজা ছুট। বাধা দেওয়ার ও কেউ নেই। ঠাম্মা আর মা রান্নার তদারকিতে ব্যস্ত। পিসিমনি রিসেপশান সামলাচ্ছে। বাবা-কাকাই শহরে গেছে, ব্যবসার কাজে।  

আসলে নামেই বাগান। পিনপিন আর বিনবিনদের বাড়িটা একদম জঙ্গলের লাগোয়া। বাগানটা জঙ্গলেরই একাংশ, শুধু জাল দিয়ে ঘেরা। ওদের এই বাড়িটা তৈরি করেছিলেন দা…

Read more

ফেসবুক ঠাম্মি

ঐন্দ্রিলা চ্যাটার্জি  

আমার ট্যাবলেট টা দেখেছ কি কেউ?' টুপুরের গলার আওয়াজে বেরিয়ে এলেন ঠাম্মি। 'এই নে'- বলে হাতে তুলে দিলেন একটু লজ্জা-লজ্জা এটা ঠাম্মির নতুন খেলা বলা যেতে পারে সুযোগ পেলেই ট্যাবলেট নিয়ে নাড়া চাড়া।  

তোমার যে নেশা ধরে গেল ঠাম্মি, গম্ভীর মুখে বলল টুপুর। "ঠাকুর ঘরের ভগবানরা রাগ করবেন এবার। তাদের সময় দিচ্ছ না আগের মতো"। ঠাম্মি একটু হেসে বললেন –'তারাও যে তোমার বন্ধুদেরই মত -চোখে দেখা যায়না, তবে সব সময়েই আছেন'।  

কথাটা খুব মনে ধরল টুপুরের। সত্যি তো, তার ভার্চুয়াল বন্…

Read more

The story of Arcus

Aditi Chakroborty

This is a fable I had heard from my grandfather when I was a little girl and I would love to share it with all of you, in my own words,  

A very long, long, time ago when the world was a little child and things were not as complicated as it is today, there lived a group who were known to everyone as "Colours". The Colours resembled our country - India in many ways. They were a group, with lots of diverse members, each different in their individual patterns, but with a ric…

Read more

নন্দবাবুর Experiment

বেদদ্যুতি চক্রবর্তী  

নন্দবাবু রওনা দেবেন সূর্যিমামার দেশে।

'Exciting Experiment!' বলেন মুচকি হেসে।।

সূর্যে এত গরম কেন, বুঝতে হবে সেটাই।

হাইটেক সব যন্ত্রপাতি, পিঠব্যাগেতে বোঝাই।।  

১০০-খানা রকেট-বাঁধা, নন্দবাবুর চেয়ার।  

মেঘ নেই তাই নীল আকাশে Signal all clear ।

একের পর এক রকেট জ্বলে, ঘরবাড়ি সব আরও নীচে।  

'বড্ড গরম, আর পারিনা' - জ্যাকেট জামা যাচ্ছে ভিজে।।  

 

কোকা-কোলার বোতল শেষ, রকেট ১০০-থানা।

মাঝপথেই পুড়ে গেল, আর যাওয়া যাবেনা।।  

ভয়ে কাবু নন্দবাবু, …

Read more

An Odyssey into Darkness

Saswati Sengupta  

For past few days the sky of Hyderabad was overcast with dark cloud, accompanied by occasional drizzle and cool  breeze. This climate immediately reminded me of those chilling cloudy days in Germany where I happened to be for two weeks in October 2006 with my husband. My mind flew back to those memorable days when I had the rare opportunity to walk around and explore this historical land of Second World War. History has always fascinated me and I was quite thrilled to b…

Read more

A Giant Leap to Mars - Mangalyaan

Sanway Deb  

Red planet is always an interesting subject for sky-watchers. Being half the size of the Earth, Mars is an 'Earth Like' planet (terrestrial planet). Mars is having a thin atmosphere. Its surface is spotted with impact craters as in moon and is also having volcanoes, valleys, deserts and polar ice caps as in the Earth. Scientists are always curious whether ife can sustain in Mars or not. To find the answer different countries have sent space crafts to Mars. Out of all the miss…

Read more

Tales from Iran

Shatajit Basu  

Zoroastrian burial grounds and the Tower of Silence, Yazd, Iran

Last year in October, I visited a member country of the alleged "axis of evil" - Iran. I had done my research thoroughly and knew that, much of the bad press Iran gets, is due to biased coverage by the media and American propaganda. Therefore, I was not surprised that I escaped "unscathed" from my visit and returned home in one piece-despite the country allegedly being a hotbed of extremism. In fact, Iran i…

Read more

The Lunar Calendar

Arunlekha Sengupta

Tara had been having a happy day till then. The inside of the cottage had been cleaned. Any cobwebs outside the house had been swept away. It was only 6 in the evening and she had finished all her chores and cooked dinner for Shona-leafy greens with chicken from the farm next door and thick wheat bread cooked over tawa. Tara was very excited. She and her daughter hadn't had anything non-vegetarian in a month or so.  

Tara went and stood at the open window that overlooked…

Read more

DANCING IN CAMBODIA AND OTHER ESSAYS-Amitav Ghosh (Book Review)

Suman Dhar  

The primary reason for buying this particular collection of essays was definitely the author, Amitav Ghosh, who is of my favourites. His more famous books like, "Sea of Poppies", "River of Smoke", "The Hungry Tide", "The Glass Palace" and so on have provided many hours of delightful reading. Apart from being a captivating story-teller, Ghosh draws on a wide canvas, delicately etching in details the time and space that his novels cover.  

The second reason is Cambodia. This cou…

Read more

A Day before Storm

Debashis Basu  

Babu called out to the gardener and instructed: "These trees are overgrown. Chop them off a day before the  storm. "The gardener was puzzled but gathered enough courage and asked: "But Babu, how shall I know when there will be a storm?" 

His master exploded in anger. "You are the one who chops trees every year yet you don't know when there will be a storm? What a useless fellow!"  

Actually, Babu is a sarkari officer. Over the years, he had reached a senior position by v…

Read more

Cuisines of Bengal - Bangal & Ghoti

Soumabha Raychaudhuri 

With elaborate preparations of fish, vegetables and lentils served with rice as a staple diet, Bengali cuisine has evolved over years, passing through the rule of Nawabs and undergoing a major change with European influence when the East India Company decided to make Calcutta their administrative headquarters. At the time of Partition considering the huge state that Bengal was, there were distinctly two different styles of cooking based on the ancestral origin of the fa…

Read more

Gavaskar or Tendulkar

Gautam Das

It was a bright sunny day, sometimes in the month of Nov 2009. Kapil Dev came to Hyderabad to participate in a promotional golf tournament of one of the leading MNC of construction.

It was a privilege for me to meet Kapil in the golf. While Kapil was busy in showing his skill with Tee, I started bouncing idiotic questions. Surprisingly, he was kind enough with his patient response. When I asked him, "Whom do you rate a better batsman-Gavaskar or Tendulkar?" 

Kapil flashed his…

Read more

Reminiscence of a 'Black' Day

Dr. Madhab K.Chattopadhyay  

It was August 1980. I was busy with my M.Pharm project work at the Department of Pharmaceutical Technology known as Department of Pharmacy at that time), Jadavpur University. I had chosen Microbiology for specialization Master's. Professor Durlav Kumar Roy and Dr Sunil Kumar Mandal were the joint supervisors for my dissertation work.

At that time the department was in turmoil due to serious dissention between two groups of teachers over various department-relat…

Read more

Editorial Team

  • Anindita Chowdhury
  • Shantanu Dey
  • Soumik De
  • Sushanta Dutta
  • Indranil Chowdhury
  • Sujoy Sarkar
  • Kakali Dutta
  • Debopam Chakrabarti

Cover Design: Aditi Chakrabarti

Illustrations: 

  • Jyotibindu Chowdhury
  • Aditi Chakrabarti
  • Devmitra Biswas
  • Avidipto
  • Avinandana

A Ghazal to my Father

Amitava Sen  

"Not through command, nor decree, a lifelong lesson you taught me!

Through action, interaction, the pattern of an exemplary life, that's you, not me!

The innate worth of each human being, the meaning of friendship and trust,

To find common ground with a prince or a pauper, someone who is not me,

To reason with scientific rigor, yet understand with a poet's sensitivity,

To know what is authentic, what is hypothetical and abstract, you taught me.

The infinite shades of grey between the black and the white that cloud the sky,

The infinite shades of green in the woods and forests in spring, you taught me,

The infinite shades of meaning behind each spoken word, each glance of the eye,

The infinite patterns of joy and sorrow in the musician's notes, you taught me,

The universal melody in a painter's canvas, a sculptor's form, a poet's lines,

A friend's laughter, a helpful hand, and a thoughtful word

this life is all about you, not me." 

ছোটবেলার স্মৃতি

অরুন্ধতী সেনগুপ্ত  

যত বয়স বাড়ছে, মা, ঠাকুমার মত আমারও ঘোটবেলার কথা অন বারে বারে খুব মনে পড়ে। আমরা একান্নবর্তী পরিবারে বড় হয়েছি। ঠাকুমা, কাকু, মা, বাবা সবাই এর সঙ্গে আমাদের দাদু ঠাকুমা দিন আমাদের কাছে খোলা জানলার মত। কত আহ্লাদ আবদার ছিল সেখানে। আমরা ছিলাম দুই বোন, আমার দিদি আমার থেকে বছর চারেকের বড় কিন্তু ছোটবেলা থেকেই তার ভীষণ দিদি দিদি ভাব। শাসন আদর সবই ছিল দিদি ছিল খুব ডানপিটে, সাহসী। আর আমি একটু ভিতু প্রকৃতির : মুখচোরা।  
দিদির বয়স তখন বছর সাতেক। একদিন বিকেলে আমাকে ও আরও পাড়ার ছেলেমেয়েদের সঙ্গে নিয়ে খেলতে গেছে। কাছেই অর্ধসমাপ্ত একটি বাড়ি ছিল। ওটা লুকোচুরি খেলার পক্ষে আদর্শ জায়গা। বাড়িটার এক অংশে ভিত গাঁথা জায়গা ছিল। একটু খোয়া ভাঙ্গা ভাঙ্গা ইট বের করা। খেলতে খেলার দিদি সেখানে পড়ে যায় ও হাঁটুর কাছটা কেটে যায়। এবং তার থেকে রক্তারক্তি। সেটা দেখে আমি তো কেঁদে আকুল। দিদি আমাকে প্রায় জড়িয়ে ধরে সান্ত্বনা দিতে দিতে বাড়ি নিয়ে আসে। আসতেই মা (মানে আমাদের ঠাকুমা) আস্থির হয়ে পড়ে যে বুলবুলির (অর্থাৎ আমার ) কি হল? ও কাঁদে কেন? কোথায় ব্যথা পেল?  
সে এক হই হই কাণ্ড। আমি শুধু মুখে বলছি দিদি, দিদি। তখন দিদি আমার জড়িয়ে ধরে বলছিল “ওর কিছু হয়নি, আমার পা কেটে গেছে বলে ও কাঁদছে”। তারপর আমায় সান্ত্বনা দিয়ে বলল, “বোন তুই কাঁদিস না আমার ব্যথা করছে না”। এসব দেখে ঠাকুমার আর্তনাদ শুরু হয়ে গেলো “ওরে, কি ডাকাত মেয়েরে। পায়ের এই অবস্থা আর ও বোনকে সান্তনা দিচ্ছে”। তারপর কোথায় ডাক্তার কোথায় বৈদ্য স্টীচ পড়বে কি পড়বেনা, এই নিয়ে হুলুস্থুলু।  
এখন এই বয়সে পৌঁছেও, দিদির ছেলেরা, আমার মেয়েরা সবাই বড় হয়ে গেছে, কিন্তু দিদির কাছে তার বোন সেই চার বছরের ছোট্ট বুলুই রয়ে গেছি। 


 

The Stranger

Spandan Chatterjee  

One day I went to a shop close to my home. It was my first visit to a shop alone and I was very excited. I bought plenty of things that I liked - cheese, Snickers, Diary Milk from my pocket money of Rs 500, which my grandparents had given before leaving. "I love these", I thought and could not wait till ! reached home and munched on them.  

As I walked, I had a feeling of being followed. I turned round but could not see much as it was quite dark. There were a few stray dogs around and I walked fast to avoid them. The feeling of being followed returned. I turned back to see an old man at a distance. I could make out he was wearing ragged clothes. He brought to my mind images and descriptions of kidnappers I had seen or read about. I saw him walking faster and felt very scared. The faster I walked, the more rapidly he followed me. He was gaining on me. My house was still a little distance away. I thought of all that I could do to save myself-shouting for help, running (but then mother had asked me never to run with dogs around), a karate punch that I had picked up of late.  

The man was quite close now. "Hey Boy!" he shouted. I was terrified and thought I would run. "Your wallet had fallen out of your pocket, please take it", he shouted again. I thought he was trying to fool me. Still I checked my pocket and truly, the wallet was missing, I stopped till the old man came up to me. He looked poor, still he had not stolen my wallet. I took the wallet, thanked him and gave him Rs 100. I went home very happy that day and realized we should never judge people by their looks. 


 

The Treasure

Brishti Chatterjee 

My parents, brother and I had gone to the Andaman and Nicobar islands during a vacation. We stayed there for two weeks. As we went into the sea, the guide told us a story about a raft carrying gold which sank near the islands, some thousands of years ago. The story goes that during Mahabharata days, Parashuram's brother was bringing gold to hide in the islands. For years, people had tried to find it, but no one succeeded.  

On the last day, we went for scuba diving. It was very exciting as we could see life under water. I saw many fishes turtles, beautiful corals and even a flying fish. As I watched the splendid underwater world, my attention was caught by a tiny golden object lying half buried under the sand. I went closer and saw the object looked like a gold coin. I dug the sand a little deeper and took the coin out. I had not seen anything like that before. It seemed old but beautiful There were some etchings on it, which I could not make out.  

I brought it out to show my brother what I had got under the sea. My parents saw it too along with our scuba instructor They took it to the hotel manager who suddenly seemed very excited. He knew a historian living nearby and took al of us there. The historian jumped with joy on seeing the coin. 'Do you know what you have found?" he asked me This seems like a coin dating thousands of years back!" He said he would take it to the curator of the local museum He took a picture of me holding the coin and thanked me again before we left.  

We returned to our place. A few days later, there was an article in the newspaper stating 'Mahabharata Age Coin Discovered by a Ten-Year-Old". It had my picture too and the news of how a chance discovery had led to finding more gold coins, dating thousands of years back. I could hardly believe my eyes. I became quite a hero in school and at home and felt very proud of myself.  


 

Dog Prince

Mohona Chowdhury

Once upon a time there lived a poor old lady who used to earn her living by sewing clothes. She could sew beautifully.  

One day, while she was sewing a pretty dress, a dog came inside the house. The kind woman saw that its face was not very lively or happy. She gave the dog a little dog-food, which she had for her own pup,  Laika. She also gave it some water to drink.  

Laika and the other dog began to play.  

One day when both the dogs were playing, a wolf came by. Both of them were very scared. They began running but the other dog could not run very fast. The wolf was about to kill him. The old woman emerged, suddenly, from the bushes. She chased the wolf with a stick. It ran away. 

Surprising the old woman, the dog spoke: "You have saved my life... and, all of a sudden, turned into a prince.  

He said he had been cursed by a wizard as they both wanted to marry the same princess. The curse would be broken only when a person wished the well-being of the prince. 

He said whenever she needed him she just has to call out to "Prince Hans". That was his name. Saying this, the beautiful prince took leave and rode away on a horse.   


 

A Cruise up the Krishna

Pratiksha Ukil

"Weekend again!" For some it's like - "Ah! Time to relax at last" while adventurous souls look forward to utilizing every minute in fun-filled activities. We opted to do both on the Diwali weekend.  

We set out for a cruise trip up the River Krishna on that chilly Saturday morning. The bus for Hyderabad. Nagarjunasagar-Srisailam-Farahbad and back trip, organized by Andhra Pradesh Tourism Development relished the hot breakfast served to us, the picture perfect Nagarjunasagar dam seemed to peep through the g Corporation, started from Sahakar Bhavan, Basheerbagh. It took about 3 hours to reach Nagarjuna Sagar. As we between vegetation and undulating land. We arrived, freshened up a bit and set off for the most craved part of the trip -the cruise.  

The weather was cloudy and very pleasant--though not suitable for photography. The cool air brushed my cheeks bringing a calm thrill to my heart. The gray cottony clouds in the sky played hide and seek with the sun and the far-off banks with their rocky surfaces complimented the scenery. The vastness of the reservoir made me realize that we were just a speck of dust in this huge creation of God.  

The launch was anchored and we toured Nagarjunakonda - an island where relics of the rich Buddhist culture that had spread across the area prior to the construction of dam, have been preserved. Our launch advanced towards the intended destination. Suddenly, huge drops of rain started pouring and made the water dance. I still relish the scene. The surrounding rocks closed upon the water body. Some of the rocks drew my attention. They looked as if they had been cut using some form of machinery. The steep cliffs appeared like strange fortifications. Such was nature's magic.

An authentic Andhra lunch was served to us, amidst the breathtaking landscape of the Nalamalla forest which had a different charm. Little fishing boats, which looked like baskets, complimented the scenery. We could see monkeys from tree to tree along the banks. The emergence of electric cables indicated we were approaching the We reached a ghat in Srisailam with the dam right in front of us. Here the land was much more elevated and the river basin was narrower. Entering our hotel rooms was both welcoming as well as gloomy. It was welcoming as we were tired and wanted to retire for the day and was gloomy as the enchanting cruise was over.   

Next morning we visited the temple and then headed for the rope-way. Sitting in the rope-way compartments, our minds were filled with serene happiness. Later we toured the area and after lunch in the hotel we headed home. Our bus but enjoying the scenery seemed to be a better option. Luck did not favor us in Farahbad as we were not allowed inside the forest. There was some ongoing meeting. However, we spotted a black bear from far off and it excited all homeward journey would comprise the tour of the Farahbad Tiger Reserve. Telugu movies were being played in the of us tremendously. A herd of deer leaped past the road and we were all filled with delight.  

That ended our tour. The next thing I realized was that, I was in our flat getting ready for the night's nap. It all seemed like a dream to me and I am sure that the trip has left its imprints in my heart that will last forever.